1 00:00:05,241 --> 00:00:07,000 DANI: Mother... 2 00:00:07,103 --> 00:00:10,448 Naomi is planning on getting a double mastectomy, 3 00:00:10,551 --> 00:00:12,620 and you need to talk her out of it. 4 00:00:14,965 --> 00:00:16,137 [stammers] 5 00:00:16,241 --> 00:00:18,758 I know that is one of the preventative measures 6 00:00:18,862 --> 00:00:22,103 that can help minimize the risk of getting breast cancer. 7 00:00:22,206 --> 00:00:26,137 There's minimizing risk and there's going too far. 8 00:00:26,241 --> 00:00:29,344 What Naomi is considering doing is downright crazy. 9 00:00:29,448 --> 00:00:31,448 In your opinion. 10 00:00:31,551 --> 00:00:33,793 Naomi obviously feels otherwise. 11 00:00:33,896 --> 00:00:37,000 Which is why I need you to use every bit 12 00:00:37,001 --> 00:00:38,688 of that Anita Dupree determination 13 00:00:38,689 --> 00:00:40,827 to persuade her that removing 14 00:00:40,931 --> 00:00:44,448 perfectly healthy parts of her body is a terrible idea. 15 00:00:46,517 --> 00:00:48,379 I'll do no such thing. 16 00:00:50,655 --> 00:00:53,655 -Hey, Dad. -Hey, Naomi. Finally. 17 00:00:53,758 --> 00:00:56,724 Listen, I'm gonna need you to catch me up on everything 18 00:00:56,725 --> 00:00:58,654 that happened between you and Tomas. 19 00:00:58,655 --> 00:01:01,448 I heard things got a little tense around here. 20 00:01:01,551 --> 00:01:03,965 Oh. Um... 21 00:01:04,068 --> 00:01:06,793 Yeah, I was trying to help, like you asked, 22 00:01:06,896 --> 00:01:11,379 but Tomas took it as me trying to usurp his position. 23 00:01:11,482 --> 00:01:14,724 I really think he was just trying to put me in my place. 24 00:01:14,827 --> 00:01:17,344 As if your place isn't where I and you say it is. 25 00:01:17,345 --> 00:01:19,309 But I'm sure you gave as good as you got, right? 26 00:01:19,310 --> 00:01:20,827 [sighs] You know I did. 27 00:01:20,931 --> 00:01:22,137 That's my girl. 28 00:01:22,241 --> 00:01:24,827 I still don't know why he felt so threatened. 29 00:01:24,931 --> 00:01:26,896 It's not like I actually work here. 30 00:01:28,448 --> 00:01:29,896 Yeah, you know, 31 00:01:29,897 --> 00:01:31,792 I've been meaning to talk to you about that. 32 00:01:31,793 --> 00:01:33,033 Uh, wait. 33 00:01:33,137 --> 00:01:36,344 First, I came here because I wanted 34 00:01:36,448 --> 00:01:38,275 to discuss something with you. 35 00:01:38,378 --> 00:01:39,896 Okay. 36 00:01:40,000 --> 00:01:41,758 And I don't want to burden you, 37 00:01:41,759 --> 00:01:43,930 especially since you just got out of the hospital. 38 00:01:43,931 --> 00:01:45,861 But I feel like if I don't tell you now, 39 00:01:45,896 --> 00:01:48,378 you're gonna hear it from somebody else. 40 00:01:50,000 --> 00:01:51,931 All right. 41 00:01:52,033 --> 00:01:53,689 Lay it on me, then. 42 00:01:53,793 --> 00:01:55,000 [clears throat softly] 43 00:01:57,000 --> 00:01:59,517 I tested positive for the BRCA gene. 44 00:02:04,068 --> 00:02:05,655 [sighs] 45 00:02:05,758 --> 00:02:08,965 Don't say I never did anything for you. 46 00:02:09,068 --> 00:02:11,827 After all this time, you are finally gonna give me 47 00:02:11,931 --> 00:02:13,310 the respect I'm due. 48 00:02:13,311 --> 00:02:14,688 Hallelujah. Won't He do it? 49 00:02:14,689 --> 00:02:16,206 Okay, stop playing. 50 00:02:16,310 --> 00:02:18,137 [chuckles] What you got for me? 51 00:02:18,241 --> 00:02:20,655 Smitty. The congressman's husband. 52 00:02:20,758 --> 00:02:21,827 The reporter. 53 00:02:21,931 --> 00:02:23,724 Yeah, I know who he is. 54 00:02:23,827 --> 00:02:26,237 He's doing an article on that plasma ring thing. 55 00:02:26,310 --> 00:02:28,413 So he mentioned Lia Whitmore to me 56 00:02:28,517 --> 00:02:30,827 and- get this- 57 00:02:30,931 --> 00:02:32,413 Lynette. 58 00:02:32,517 --> 00:02:34,862 What about Lynette? 59 00:02:34,863 --> 00:02:36,378 Well, he was asking questions like, 60 00:02:36,379 --> 00:02:39,310 did she ever mention Lia while we were hanging out? 61 00:02:39,413 --> 00:02:41,206 So I planted the idea 62 00:02:41,310 --> 00:02:45,344 that Lia is behind Lynette's disappearance. 63 00:02:45,448 --> 00:02:48,000 You know, once Smitty takes the bait, 64 00:02:48,103 --> 00:02:50,586 that disgraced doctor is gonna end up 65 00:02:50,587 --> 00:02:52,378 taking the fall for your little cleanup job. 66 00:02:52,379 --> 00:02:54,275 -You're welcome. -[chuckles] 67 00:02:54,379 --> 00:02:57,965 So you are capable of thinking of someone other than yourself. 68 00:02:58,067 --> 00:03:01,310 Well, I mean, it's my way of paying you back 69 00:03:01,413 --> 00:03:05,206 for pointing out how Bill being hospitalized or, worse, 70 00:03:05,310 --> 00:03:09,517 Madison being on that case could put all our plans at risk. 71 00:03:09,620 --> 00:03:13,517 And since you rolled up in here with a smile on your face, 72 00:03:13,620 --> 00:03:16,517 I guess you got it all figured out. 73 00:03:16,620 --> 00:03:19,241 ? ? 74 00:03:47,620 --> 00:03:49,827 You're still... 75 00:03:49,930 --> 00:03:52,000 hoping that you and Ted might...? 76 00:03:53,241 --> 00:03:56,655 The last thing that I want is for us to reconcile. 77 00:03:56,656 --> 00:03:59,136 I-I've been watching Ted and Shanice get closer for months, 78 00:03:59,137 --> 00:04:00,310 with no problems. 79 00:04:00,413 --> 00:04:02,643 In fact, I have been rooting for them to work. 80 00:04:02,644 --> 00:04:04,067 I think they're good together. 81 00:04:04,068 --> 00:04:07,517 Sounds like you got this "amicable divorce" thing down. 82 00:04:07,620 --> 00:04:10,103 I thought so, until I hear you say 83 00:04:10,206 --> 00:04:13,034 that they're moving to the L-word stage. 84 00:04:13,035 --> 00:04:14,999 I'm sorry. I don't know why I'm letting it get to me. 85 00:04:15,000 --> 00:04:17,034 It-It's understandable. 86 00:04:17,137 --> 00:04:20,067 I think once you process it, it will be more freeing. 87 00:04:20,172 --> 00:04:22,000 [sighs softly] 88 00:04:22,103 --> 00:04:24,689 Oh! Well, I hope you enjoyed your lunch. 89 00:04:24,690 --> 00:04:26,654 Amazing. You weren't lying about the cobbler. 90 00:04:26,655 --> 00:04:28,103 It's our best seller. 91 00:04:28,104 --> 00:04:31,102 You know, folks come from two states away just to have some. 92 00:04:31,103 --> 00:04:33,275 Are those states Maryland and Virginia? 93 00:04:33,379 --> 00:04:34,862 I didn't say it was a long trip. 94 00:04:34,965 --> 00:04:37,931 But we are hoping to expand our cobbler's reputation 95 00:04:38,034 --> 00:04:39,379 beyond the DMV. 96 00:04:39,482 --> 00:04:41,172 Well, I'll give it five stars. 97 00:04:41,173 --> 00:04:43,792 [laughs] Well, is there anything else I can get you? 98 00:04:43,793 --> 00:04:45,482 No, I'm stuffed. Thanks. 99 00:04:45,586 --> 00:04:47,068 All right, well, here you go. 100 00:04:49,000 --> 00:04:51,758 Mm-hmm. Oh. 101 00:04:53,000 --> 00:04:54,379 Be right back. 102 00:04:56,241 --> 00:04:57,291 Oh, hey, Deanna girl. 103 00:04:57,292 --> 00:04:58,654 I need to take care of this bill, 104 00:04:58,655 --> 00:05:00,550 and then I'll be right back to take your order, okay? 105 00:05:00,551 --> 00:05:01,758 Okay, no problem, June. 106 00:05:01,862 --> 00:05:04,379 Take your time. 107 00:05:04,482 --> 00:05:07,068 I'll just sit here and enjoy the view. 108 00:05:15,517 --> 00:05:17,724 MAN [over P.A.]: Dr. Tabor to Bed 511. 109 00:05:20,413 --> 00:05:23,206 I hear congratulations are in order. 110 00:05:23,310 --> 00:05:24,360 For? 111 00:05:24,448 --> 00:05:25,620 Word is, you and Ted 112 00:05:25,621 --> 00:05:27,930 have taken your relationship to the next step. 113 00:05:27,931 --> 00:05:30,379 [chuckles] I can guess which little birdie 114 00:05:30,380 --> 00:05:32,654 with a salt-and-pepper beard told you that. 115 00:05:32,655 --> 00:05:34,688 See, and folks say I'm the gossip around here. 116 00:05:34,689 --> 00:05:36,724 [laughs] Don't be mad at Kial. 117 00:05:36,725 --> 00:05:39,309 He assumed I already heard about Ted's declaration. 118 00:05:39,310 --> 00:05:41,275 I'm not even mad. 119 00:05:41,379 --> 00:05:43,896 I'm just so happy. 120 00:05:44,000 --> 00:05:46,068 But how do you feel about it? 121 00:05:46,172 --> 00:05:47,310 And be honest. 122 00:05:47,311 --> 00:05:49,412 Since we see each other several times a day, 123 00:05:49,413 --> 00:05:52,275 I don't want you biting your lip when you walk past. 124 00:05:52,379 --> 00:05:54,862 [indistinct announcement over P.A.] 125 00:05:54,965 --> 00:05:56,655 JUNE: Be right back. 126 00:05:56,758 --> 00:06:00,620 [sighs] I am so sorry, darling, but your card was declined. 127 00:06:00,621 --> 00:06:02,378 Would you happen to have another one? 128 00:06:02,379 --> 00:06:03,758 Really? 129 00:06:03,862 --> 00:06:06,310 I'm sorry, that's the only card I've got. 130 00:06:06,413 --> 00:06:08,463 Oh, well, luckily for you, we take cash, 131 00:06:08,551 --> 00:06:10,034 so if you have $20 on you... 132 00:06:10,137 --> 00:06:14,827 I feel really stupid saying this, but I don't have cash. 133 00:06:16,275 --> 00:06:20,068 I know what it's like to be going through hard times. 134 00:06:20,172 --> 00:06:23,000 I used to be unhoused myself. 135 00:06:23,103 --> 00:06:26,862 The next time you are hungry, there is a church a block over 136 00:06:26,965 --> 00:06:28,862 and they have a soup kitchen. 137 00:06:28,965 --> 00:06:31,517 Oh, okay, I can afford this meal, I really can, 138 00:06:31,620 --> 00:06:34,000 just not immediately. 139 00:06:35,413 --> 00:06:37,931 Is this a prank? A game? A punk? 140 00:06:38,034 --> 00:06:39,586 No. I-I swear. 141 00:06:39,689 --> 00:06:41,862 I just- I maxed out my card. 142 00:06:41,965 --> 00:06:45,103 I can run over to the bank and come right back. 143 00:06:45,206 --> 00:06:46,275 I don't know. 144 00:06:46,379 --> 00:06:48,413 S-See, I really want to believe you, 145 00:06:48,517 --> 00:06:50,965 but I've been burned too many times before. 146 00:06:51,068 --> 00:06:54,206 And while I don't mind helping out folks who are in need, 147 00:06:54,310 --> 00:06:57,206 every unpaid bill comes out of my paycheck. 148 00:06:57,310 --> 00:07:00,689 So we're going to have to find a way to handle this right now. 149 00:07:00,793 --> 00:07:04,034 I could, uh, bus tables, wash dishes. 150 00:07:04,137 --> 00:07:06,034 I'll take care of it, June. 151 00:07:06,137 --> 00:07:08,034 Really? 152 00:07:08,137 --> 00:07:10,103 Thank you. I can't thank you enough. 153 00:07:10,206 --> 00:07:11,655 No problem. 154 00:07:11,758 --> 00:07:13,827 [whispers]: Dummy. 155 00:07:15,586 --> 00:07:17,620 I know it's a lot, 156 00:07:17,621 --> 00:07:19,481 and I probably should have told you sooner, 157 00:07:19,482 --> 00:07:22,413 but here we are. 158 00:07:23,758 --> 00:07:25,034 Yeah. 159 00:07:26,034 --> 00:07:30,413 Well, sweetheart, I am... so very proud of you. 160 00:07:30,517 --> 00:07:32,172 [chuckles] 161 00:07:32,173 --> 00:07:34,136 Being saddled with a genetic mutation 162 00:07:34,137 --> 00:07:36,241 is hardly an accomplishment, Dad. 163 00:07:36,344 --> 00:07:39,689 No, no, but you're handling all this like a boss. 164 00:07:39,793 --> 00:07:42,000 Like the woman I raised you to be. 165 00:07:42,001 --> 00:07:45,033 You're being surprisingly calm about it. 166 00:07:45,034 --> 00:07:46,965 Yeah, look, 167 00:07:47,068 --> 00:07:49,793 you have a problem, and you're working on solving it. 168 00:07:49,896 --> 00:07:51,620 And calm is the... 169 00:07:51,621 --> 00:07:53,895 is the best approach in these situations, so... 170 00:07:53,896 --> 00:07:57,068 Well, Mom was pure emotion when I told her. 171 00:07:57,172 --> 00:08:01,241 [chuckles] Don't you know by now I'm not your mother? 172 00:08:01,344 --> 00:08:04,241 And I know what it's like to have your body betray you. 173 00:08:04,344 --> 00:08:07,448 Trust me. And frankly, it sucks. 174 00:08:07,551 --> 00:08:10,310 [chuckles] Yeah, it really does. 175 00:08:11,310 --> 00:08:12,620 Come here. 176 00:08:16,241 --> 00:08:17,965 You know I'll do anything 177 00:08:17,966 --> 00:08:19,930 to spare you from the slightest pain. 178 00:08:19,931 --> 00:08:21,681 -You know that, right? Yeah. -Yeah. 179 00:08:21,689 --> 00:08:23,758 So if there's anything at all I can do... 180 00:08:23,862 --> 00:08:26,586 Just be there for me. 181 00:08:27,551 --> 00:08:29,034 Done. 182 00:08:30,034 --> 00:08:32,068 You know what? You're... 183 00:08:32,172 --> 00:08:34,379 I don't know. You're kind of lucky in a way. 184 00:08:34,380 --> 00:08:36,033 You got solid information on the gene, 185 00:08:36,034 --> 00:08:37,594 and your doctors are giving you 186 00:08:37,595 --> 00:08:39,171 a variety of treatment options, correct? 187 00:08:39,172 --> 00:08:40,205 -That's right. -Yeah. 188 00:08:40,206 --> 00:08:41,586 But unlike you, 189 00:08:41,688 --> 00:08:43,965 I will actually be listening to my doctor. 190 00:08:44,068 --> 00:08:45,118 [Bill chuckles] 191 00:08:46,551 --> 00:08:48,172 Here we go again. 192 00:08:48,173 --> 00:08:50,619 Dad, discharging yourself out of the hospital 193 00:08:50,620 --> 00:08:52,850 against medical advice was a terrible idea. 194 00:08:52,851 --> 00:08:54,309 Look, once all the symptoms left, 195 00:08:54,310 --> 00:08:55,964 there was no reason to stay. It was just a waste of time. 196 00:08:55,965 --> 00:08:58,240 But going back to your normal life without knowing 197 00:08:58,241 --> 00:09:01,136 what caused the symptoms, that's the more sensible choice? 198 00:09:01,137 --> 00:09:02,517 Okay, I'm... 199 00:09:02,620 --> 00:09:04,620 I'm gonna do something about my health. 200 00:09:04,724 --> 00:09:07,103 Okay. What and when? 201 00:09:08,620 --> 00:09:11,689 [sighs] Hayley is coming up with a plan as we speak. 202 00:09:13,862 --> 00:09:16,344 Thank God Bill is such a punk-ass 203 00:09:16,448 --> 00:09:17,827 when it comes to hospitals. 204 00:09:17,931 --> 00:09:19,310 He checked himself out. 205 00:09:19,413 --> 00:09:20,463 Dumb move. 206 00:09:20,517 --> 00:09:22,344 Yeah, and he doesn't even know it. 207 00:09:22,345 --> 00:09:24,033 He didn't even give them a chance to figure out 208 00:09:24,034 --> 00:09:25,413 what's wrong with him. 209 00:09:25,517 --> 00:09:27,482 Dodged a bullet, cuz. 210 00:09:27,586 --> 00:09:31,586 Well, I'm looking into natural death options. 211 00:09:31,689 --> 00:09:33,862 Brother seems strong as an ox to me. 212 00:09:33,965 --> 00:09:36,206 [sighs] Yeah, well, 213 00:09:36,310 --> 00:09:38,655 I looked into those symptoms I told you about. 214 00:09:38,758 --> 00:09:41,896 The slurring and shaking he was doing in his sleep? 215 00:09:42,000 --> 00:09:44,965 Mm-hmm. The toxins are obviously working, 216 00:09:45,068 --> 00:09:46,862 but just not fast enough. 217 00:09:46,965 --> 00:09:48,517 Let me guess. 218 00:09:48,518 --> 00:09:50,171 You have a plan to help things along. 219 00:09:50,172 --> 00:09:52,206 Well, the doctor suggested 220 00:09:52,310 --> 00:09:55,413 he engage in some healthy exercise, 221 00:09:55,517 --> 00:09:58,862 although his buttinsky purse-designing daughter 222 00:09:58,965 --> 00:10:01,379 said he shouldn't overdo. 223 00:10:01,482 --> 00:10:03,517 So you're gonna ignore that 224 00:10:03,518 --> 00:10:05,102 and take him straight to Olympic levels. 225 00:10:05,103 --> 00:10:06,153 You know it. 226 00:10:06,206 --> 00:10:08,965 I was all, "Let's work out together." 227 00:10:09,068 --> 00:10:12,413 And you know his pride is gonna force him to do the most 228 00:10:12,517 --> 00:10:14,551 when I'm there watching. 229 00:10:14,655 --> 00:10:19,034 Well, it's not a terrible plan, but it sounds iffy to me. 230 00:10:19,137 --> 00:10:23,206 Well, look, I'm ready to try anything these days. 231 00:10:23,310 --> 00:10:25,793 Look, cuz, I'm determined 232 00:10:25,896 --> 00:10:29,275 that the next time Bill gets symptoms from your... 233 00:10:29,379 --> 00:10:31,172 special sauce, 234 00:10:31,275 --> 00:10:34,551 he will end up in the mortuary instead of the hospital. 235 00:10:35,551 --> 00:10:38,448 You can't possibly think it is okay for Naomi to have 236 00:10:38,551 --> 00:10:40,517 medically unnecessary surgery. 237 00:10:40,620 --> 00:10:44,310 I do not have a say in this, and neither should you. 238 00:10:44,311 --> 00:10:46,654 Are you really gonna sit back and do nothing as she makes 239 00:10:46,655 --> 00:10:49,067 a decision that will impact the rest of her life? 240 00:10:49,068 --> 00:10:50,379 Of course not. 241 00:10:50,482 --> 00:10:52,896 I am going to listen to her 242 00:10:53,000 --> 00:10:55,896 and try to understand her perspective on this. 243 00:10:57,310 --> 00:10:58,689 That's it? 244 00:10:58,793 --> 00:11:02,172 And I am going to share mine with her. 245 00:11:02,275 --> 00:11:05,241 But my focus is being a bridge 246 00:11:05,344 --> 00:11:07,758 between my daughter and my granddaughter. 247 00:11:07,862 --> 00:11:11,310 Now is not the time for us to be fighting amongst ourselves. 248 00:11:19,551 --> 00:11:22,551 I feel a little strange about you and Ted getting serious, 249 00:11:22,655 --> 00:11:24,724 but not because I have issues with it. 250 00:11:24,827 --> 00:11:27,827 It's more about my own post-divorce attitude 251 00:11:27,931 --> 00:11:30,101 towards relationships, which is clearly 252 00:11:30,137 --> 00:11:32,034 way more casual than Ted's. 253 00:11:32,035 --> 00:11:33,654 There's nothing wrong with having 254 00:11:33,655 --> 00:11:35,965 two handsome doctors in your life. 255 00:11:36,068 --> 00:11:38,344 No, I do not regret my choices. 256 00:11:38,448 --> 00:11:39,827 Or Ted's. 257 00:11:39,828 --> 00:11:42,343 I think I couldn't have picked a better woman for him. 258 00:11:42,344 --> 00:11:44,827 That means a lot, Nicole. 259 00:11:44,931 --> 00:11:47,689 I know on paper Ted and I don't make the most sense. 260 00:11:47,793 --> 00:11:50,172 You are so wrong. 261 00:11:50,275 --> 00:11:52,275 You two bring out the best in each other. 262 00:11:52,379 --> 00:11:54,482 It makes perfect sense. 263 00:11:54,483 --> 00:11:55,723 Thanks for helping me out. 264 00:11:55,724 --> 00:11:57,447 I'm not normally someone who has to depend 265 00:11:57,448 --> 00:11:59,008 upon the kindness of strangers. 266 00:11:59,068 --> 00:12:02,000 Yeah, you don't ring me as the Blanche DuBois type. 267 00:12:02,103 --> 00:12:04,573 Lucky for you, I was raised to be a Good Samaritan. 268 00:12:04,574 --> 00:12:06,895 I know. I should have noticed when I maxed out my card. 269 00:12:06,896 --> 00:12:09,792 My dad's always telling me about getting better at adulting, 270 00:12:09,793 --> 00:12:11,240 but I've always had a tendency 271 00:12:11,241 --> 00:12:13,344 to live inside my own head, you know? 272 00:12:13,448 --> 00:12:15,310 Yeah, I know what that's like. 273 00:12:15,311 --> 00:12:17,171 Does the inside of your head have a soundtrack? 274 00:12:17,172 --> 00:12:18,896 Often. Yeah. 275 00:12:19,000 --> 00:12:21,034 Uh, music's kind of my thing. 276 00:12:21,137 --> 00:12:23,172 Are you playing anywhere around here? 277 00:12:23,275 --> 00:12:26,965 I played a gig in New York a few weeks back, but nothing since. 278 00:12:27,068 --> 00:12:29,655 Which explains why you couldn't afford lunch. 279 00:12:30,655 --> 00:12:31,965 I'll be fine, really. 280 00:12:32,068 --> 00:12:34,206 Here, I can, um, Venmo you the money. 281 00:12:35,492 --> 00:12:38,792 I must have forgotten to charge it. 282 00:12:38,793 --> 00:12:40,586 Wow. 283 00:12:40,587 --> 00:12:42,792 Yeah, even a self-respecting eighth grader knows better 284 00:12:42,793 --> 00:12:45,172 than to let their phone die. 285 00:12:45,275 --> 00:12:46,413 Okay, ouch. 286 00:12:46,517 --> 00:12:48,586 But, I guess, true. 287 00:12:48,689 --> 00:12:50,862 Um, excuse me. 288 00:12:50,965 --> 00:12:52,379 Could you lend me a pen? 289 00:12:54,172 --> 00:12:55,275 Emphasis on "lend." 290 00:12:55,379 --> 00:12:57,344 Okay, we'll have to do this old school. 291 00:12:57,345 --> 00:12:59,619 You write down your number, and I'll send you the money 292 00:12:59,620 --> 00:13:01,482 as soon as I charge my phone. 293 00:13:01,483 --> 00:13:03,723 Now, you know good and well we have plugs here. 294 00:13:03,724 --> 00:13:05,067 Well, the thing about that is that... 295 00:13:05,068 --> 00:13:06,655 I don't even care. 296 00:13:06,656 --> 00:13:08,343 Let me guess. You forgot a charger. 297 00:13:08,344 --> 00:13:10,550 I'm afraid my incompetence knows no bounds. 298 00:13:10,551 --> 00:13:11,601 Your number? 299 00:13:11,689 --> 00:13:14,034 And let you lose the napkin? No way. 300 00:13:14,137 --> 00:13:15,551 You write down your number, 301 00:13:15,655 --> 00:13:18,241 and I'll send you a Venmo request for the money. 302 00:13:18,242 --> 00:13:19,895 You'll be sure to get it once you charge your phone. 303 00:13:19,896 --> 00:13:21,793 That sounds like a plan. 304 00:13:21,896 --> 00:13:24,862 310. That's California, right? 305 00:13:24,965 --> 00:13:27,206 Los Angeles. The greatest city on earth. 306 00:13:27,310 --> 00:13:29,480 You and your guitar are a long way from home. 307 00:13:30,448 --> 00:13:31,758 You could be right. 308 00:13:31,759 --> 00:13:34,136 I mean, you do have eyes on him more than anyone else. 309 00:13:34,137 --> 00:13:35,930 And if you start seeing him deteriorate... 310 00:13:35,931 --> 00:13:37,413 Which I do. 311 00:13:37,517 --> 00:13:38,793 ...just keep dosing him. 312 00:13:38,896 --> 00:13:40,241 No doubling up. 313 00:13:40,344 --> 00:13:42,551 [sighs] But it's quicker. 314 00:13:42,655 --> 00:13:45,862 You don't want it to be detectable. 315 00:13:45,965 --> 00:13:49,551 Look, I just want it to be quick, okay? 316 00:13:49,552 --> 00:13:51,033 And stop him from going to the hospital 317 00:13:51,034 --> 00:13:53,000 when he starts feeling the effects. 318 00:13:53,001 --> 00:13:55,861 It shouldn't be too much longer until his heart gives out. 319 00:13:55,862 --> 00:13:58,413 Mm. Soon, I hope, because that place 320 00:13:58,517 --> 00:14:01,896 in St. Barts is shouting my name. 321 00:14:02,000 --> 00:14:03,379 And you know what? 322 00:14:03,482 --> 00:14:07,655 I'm gonna find me a young, hot, smoking Caribbean man 323 00:14:07,758 --> 00:14:10,034 to help me get my groove back. [chuckles] 324 00:14:10,137 --> 00:14:11,931 Okay, Stella. 325 00:14:12,034 --> 00:14:14,517 Seems you got your widowhood all figured out, 326 00:14:14,620 --> 00:14:15,670 black bikini and all. 327 00:14:15,758 --> 00:14:19,517 I just know my mahogany miracle man 328 00:14:19,620 --> 00:14:25,034 is gonna help heal my grief with a combination of incredible sex 329 00:14:25,137 --> 00:14:26,965 alternated with a shopping spree, 330 00:14:27,068 --> 00:14:29,724 -which all will be on my dime. -[laughs] 331 00:14:29,827 --> 00:14:31,586 Okay, I see how it is. 332 00:14:31,689 --> 00:14:35,379 So you're gonna be the Bill in your next relationship. 333 00:14:35,482 --> 00:14:40,137 But unlike my soon-to-be dearly departed husband, 334 00:14:40,241 --> 00:14:41,931 I will not be putting my new honey 335 00:14:42,000 --> 00:14:45,310 on my multimillion-dollar life insurance policy. 336 00:14:45,413 --> 00:14:50,965 I plan on living a long, happy life as a... 337 00:14:51,068 --> 00:14:52,172 widow. 338 00:14:53,413 --> 00:14:56,724 I'm sorry, when did Hayley get her medical degree? 339 00:14:56,827 --> 00:14:58,206 Hey, she was just as upset 340 00:14:58,310 --> 00:15:00,517 about me leaving the hospital as you are. 341 00:15:00,620 --> 00:15:04,103 But she knows and accepts that I know what's right for me. 342 00:15:04,104 --> 00:15:06,723 Just like I'm sure Jacob accepts that you're gonna make 343 00:15:06,724 --> 00:15:08,205 the best decision for yourself about 344 00:15:08,206 --> 00:15:10,172 how to deal with the BRCA gene. 345 00:15:10,275 --> 00:15:12,758 Nice attempt at misdirection. 346 00:15:12,862 --> 00:15:14,310 Ineffective, though. 347 00:15:14,413 --> 00:15:15,862 [sighs] 348 00:15:15,965 --> 00:15:19,689 Hayley is developing a diet and exercise plan for the two of us. 349 00:15:19,793 --> 00:15:22,379 [scoffs] Okay. 350 00:15:22,482 --> 00:15:26,379 First, there's no way that this plan is going to work 351 00:15:26,482 --> 00:15:28,068 on you and your tiny wife, 352 00:15:28,172 --> 00:15:29,862 who is also a fraction of your age. 353 00:15:29,931 --> 00:15:33,241 Next, need I remind you, we are in the middle of a lawsuit about 354 00:15:33,344 --> 00:15:37,241 the dangers of replacing natural treatments with actual medicine. 355 00:15:37,242 --> 00:15:39,481 Please do not tell me that she's convinced you 356 00:15:39,482 --> 00:15:41,772 that eating more greens and jogging will fix 357 00:15:41,773 --> 00:15:43,585 whatever made you slur your speech. 358 00:15:43,586 --> 00:15:45,275 Okay, uh, look, I'm sure 359 00:15:45,379 --> 00:15:48,389 anything that Hayley comes up with will be well thought out. 360 00:15:48,448 --> 00:15:50,068 [phone clicks] 361 00:15:50,172 --> 00:15:51,517 Hold on. 362 00:15:53,689 --> 00:15:54,758 [sighs] 363 00:15:54,862 --> 00:15:56,724 Gran wants to talk to me. 364 00:15:56,725 --> 00:15:58,895 [sighs] I'm sure somebody's already told her 365 00:15:58,896 --> 00:16:00,482 about my BRCA situation. 366 00:16:00,586 --> 00:16:04,034 Oh, boy. Well, I hope not, for your sake. 367 00:16:04,035 --> 00:16:06,585 You know, Anita never likes to learn anything secondhand. 368 00:16:06,586 --> 00:16:08,516 I just hope she handles the situation 369 00:16:08,551 --> 00:16:10,413 as well as you have. 370 00:16:10,517 --> 00:16:12,724 -Thank you, Dad. -Yeah. 371 00:16:13,758 --> 00:16:14,827 Mm. 372 00:16:14,931 --> 00:16:16,275 -Love you, baby. -Love you. 373 00:16:22,551 --> 00:16:24,103 Hello, my darling. 374 00:16:25,344 --> 00:16:27,241 Who told you, Gran? 375 00:16:27,344 --> 00:16:28,724 Your mother. 376 00:16:28,725 --> 00:16:31,447 You know, I had every intention of telling you myself. 377 00:16:31,448 --> 00:16:35,310 I was making the rounds, but clearly not as fast as Mom. 378 00:16:35,413 --> 00:16:38,620 Well, in Dani's defense, your granddad and I 379 00:16:38,724 --> 00:16:41,344 did have to pry a bit to get the whole story. 380 00:16:41,448 --> 00:16:46,896 Oh, Naomi, I wish you had come to me when you found out. 381 00:16:47,000 --> 00:16:50,758 And let me use my own experience to help you deal with this news. 382 00:16:50,862 --> 00:16:53,551 Not while you were suffering through chemo. 383 00:16:53,655 --> 00:16:57,000 Well, that's all behind me now, so I want you to feel free 384 00:16:57,103 --> 00:17:00,275 to share with me whatever you're thinking or feeling. 385 00:17:00,379 --> 00:17:03,172 And I'm sure you're doing a whole lot of both right now. 386 00:17:03,275 --> 00:17:04,325 [sighs] 387 00:17:04,344 --> 00:17:06,000 I have been. 388 00:17:06,001 --> 00:17:08,757 And I've been waiting so long to talk to you about this, Gran. 389 00:17:08,758 --> 00:17:10,619 You have no idea. 390 00:17:12,482 --> 00:17:14,068 Tell me, sweetheart. 391 00:17:14,172 --> 00:17:15,758 [sighs] 392 00:17:15,862 --> 00:17:19,068 I'm considering getting a double mastectomy. 393 00:17:19,172 --> 00:17:22,103 Dani said that that was a possibility. 394 00:17:22,205 --> 00:17:23,344 But how... [stammers] 395 00:17:23,448 --> 00:17:25,172 I didn't even tell her that. 396 00:17:25,173 --> 00:17:28,481 But of course, when you tell one person in this family something, 397 00:17:28,482 --> 00:17:30,550 within a few days, everybody's gonna know. 398 00:17:30,551 --> 00:17:33,103 Well, more like a few minutes. 399 00:17:33,206 --> 00:17:36,103 Especially when it's something serious like this. 400 00:17:37,931 --> 00:17:40,068 Your mother is... 401 00:17:40,172 --> 00:17:44,137 she's very upset that you're contemplating this surgery. 402 00:17:44,241 --> 00:17:47,172 Yeah, well, I'm not surprised. 403 00:17:49,034 --> 00:17:51,000 What do you think of this idea, Gran? 404 00:17:52,931 --> 00:17:56,620 I want you to share with me how you came to this decision. 405 00:17:57,655 --> 00:18:01,689 Well, I had all the tests my doctor recommended, 406 00:18:01,793 --> 00:18:03,413 based on my age and condition: 407 00:18:03,517 --> 00:18:07,517 a 3D mammogram and breast MRI with and without contrast. 408 00:18:07,620 --> 00:18:10,810 I met with a genetic counselor, and they gave me a personalized 409 00:18:10,896 --> 00:18:13,137 risk management and surveillance plan. 410 00:18:13,138 --> 00:18:15,516 And I followed up with any other specialists as well. 411 00:18:15,517 --> 00:18:18,068 Oh, and I... I talked with Carlton 412 00:18:18,172 --> 00:18:21,413 because I just wanted to discuss all of my options. 413 00:18:21,517 --> 00:18:23,931 Well, you certainly have done your research. 414 00:18:24,034 --> 00:18:25,344 I have. 415 00:18:25,448 --> 00:18:29,068 But ultimately you were the deciding factor. 416 00:18:29,172 --> 00:18:31,137 How's that? 417 00:18:31,241 --> 00:18:34,448 Well, you've always been a role model for me, Gran. 418 00:18:34,551 --> 00:18:36,000 You know that. 419 00:18:36,103 --> 00:18:41,034 The way you handle everything with such grace and poise. 420 00:18:41,137 --> 00:18:44,758 Which is why it just broke my heart 421 00:18:44,862 --> 00:18:47,448 to have to watch everything that you endured, 422 00:18:47,551 --> 00:18:52,000 what cancer did to you physically and mentally. 423 00:18:52,103 --> 00:18:56,517 I would have done anything on earth to spare you from that. 424 00:18:56,620 --> 00:18:57,670 I would have. 425 00:18:57,724 --> 00:18:59,896 I know you would have, sweetheart. 426 00:19:01,137 --> 00:19:02,827 And I just realized... 427 00:19:04,482 --> 00:19:06,689 ...I don't have that kind of strength. 428 00:19:07,793 --> 00:19:11,379 I couldn't get through what you went through, Gran. 429 00:19:11,482 --> 00:19:13,862 So I have to do everything I can 430 00:19:13,965 --> 00:19:16,586 to avoid that kind of pain because... 431 00:19:17,931 --> 00:19:19,793 ...I think it would break me. 432 00:19:19,794 --> 00:19:23,205 I don't want to push this Good Samaritan thing too far, 433 00:19:23,206 --> 00:19:25,206 but I could use another favor. 434 00:19:25,310 --> 00:19:27,586 Don't mistake my kindness for stupidity. 435 00:19:27,689 --> 00:19:29,586 I'm neither an idiot nor a pushover. 436 00:19:29,689 --> 00:19:31,655 I'm not buying you anything else. 437 00:19:31,758 --> 00:19:34,413 No, it's nothing like that. I just need an address. 438 00:19:34,414 --> 00:19:36,654 I actually had it written down in my notes app, but... 439 00:19:36,655 --> 00:19:38,206 I can try, 440 00:19:38,207 --> 00:19:40,550 but people don't usually make their addresses public. 441 00:19:40,551 --> 00:19:42,827 It's not a house. It's a hospital. 442 00:19:42,931 --> 00:19:44,034 Garland Memorial? 443 00:19:44,137 --> 00:19:46,241 I know it well. 444 00:19:47,655 --> 00:19:49,517 My father used to work there. 445 00:19:49,620 --> 00:19:52,000 I'm sorry for your loss. 446 00:19:52,103 --> 00:19:55,344 How did you know that he passed? 447 00:19:55,448 --> 00:19:57,103 I recognize the look. 448 00:19:57,206 --> 00:19:58,586 My mom... 449 00:19:58,689 --> 00:20:00,689 I lost her a few years ago. 450 00:20:01,655 --> 00:20:05,758 Our new diet regimen begins now. 451 00:20:05,862 --> 00:20:07,413 I'm sorry. 452 00:20:07,517 --> 00:20:08,896 Not in the mood. 453 00:20:09,000 --> 00:20:10,050 [Hayley scoffs] 454 00:20:10,051 --> 00:20:11,447 The secret to healthy living 455 00:20:11,448 --> 00:20:15,000 starts with developing healthy habits, like working out 456 00:20:15,001 --> 00:20:17,550 and eating right, even when it's the last thing you want to do. 457 00:20:17,551 --> 00:20:20,344 Yeah, I know. I-I just... 458 00:20:20,448 --> 00:20:23,896 I'm just having second thoughts about this whole fitness kick. 459 00:20:24,000 --> 00:20:25,758 Okay. 460 00:20:25,759 --> 00:20:27,378 Then let's just get you back to the hospital. 461 00:20:27,379 --> 00:20:28,879 Let the doctors do those tests. 462 00:20:28,965 --> 00:20:32,068 Uh, that-that would be a hard no. 463 00:20:32,172 --> 00:20:37,241 All right. Then a natural healing it is. 464 00:20:37,242 --> 00:20:40,550 You know, I talked with Naomi about it, too, 465 00:20:40,551 --> 00:20:42,757 and she sees a lot of problems with this approach. 466 00:20:42,758 --> 00:20:45,482 Yeah, because it's my idea. 467 00:20:45,586 --> 00:20:46,931 Look, if you told Naomi 468 00:20:47,034 --> 00:20:49,275 that I made the sun rise in the morning, 469 00:20:49,379 --> 00:20:52,379 she'd be rooting for permanent darkness. 470 00:20:52,482 --> 00:20:55,655 Well, believe me, she's got more important things 471 00:20:55,758 --> 00:20:58,551 on her mind than her little feud with you. 472 00:20:58,655 --> 00:21:00,931 She's, um, yeah, it's... 473 00:21:00,932 --> 00:21:03,067 She's just going through something right now. 474 00:21:03,068 --> 00:21:04,965 Hmm. 475 00:21:05,068 --> 00:21:06,310 You know what? No. 476 00:21:06,413 --> 00:21:07,931 I'm not about to let you use her 477 00:21:08,034 --> 00:21:10,744 as an excuse to get you out of taking care of yourself, 478 00:21:10,758 --> 00:21:13,862 not when I found the most antioxidant, 479 00:21:13,965 --> 00:21:18,310 vitamin-filled, heart-healthy smoothies in the DMV. 480 00:21:18,413 --> 00:21:21,103 It's even greener than that nasty green tea 481 00:21:21,206 --> 00:21:23,379 you used to force on me. No, thank you. 482 00:21:23,482 --> 00:21:24,689 [sighs] 483 00:21:25,827 --> 00:21:28,862 Listen, babe, the sooner we start, 484 00:21:28,965 --> 00:21:34,655 the sooner we'll both be on the road to good health. 485 00:21:34,758 --> 00:21:37,000 -Mm. -Mm. 486 00:21:37,103 --> 00:21:40,896 I suppose you're gonna nag me until I try it, so fine. 487 00:21:46,172 --> 00:21:47,413 What the hell? 488 00:21:52,620 --> 00:21:54,172 First of all, young lady, 489 00:21:54,275 --> 00:21:57,034 not only do you have the strength of a Dupree, 490 00:21:57,137 --> 00:21:59,482 you have the determination of your father. 491 00:21:59,586 --> 00:22:03,000 You can handle anything life throws your way. 492 00:22:04,034 --> 00:22:06,172 But I do understand your fears. 493 00:22:06,275 --> 00:22:08,896 [sighs] I hoped you would. 494 00:22:09,896 --> 00:22:15,034 If I had been in your position, known I had the BRCA variant 495 00:22:15,137 --> 00:22:17,967 and that there were preventative measures available, 496 00:22:18,034 --> 00:22:20,482 I would have taken advantage of them. 497 00:22:20,586 --> 00:22:23,206 Okay, you understand. I knew you would understand. 498 00:22:23,310 --> 00:22:25,655 When I spoke to my oncologist 499 00:22:25,758 --> 00:22:30,896 and they pointed out the pros and cons, 500 00:22:31,000 --> 00:22:33,965 I opted for a lumpectomy. 501 00:22:34,068 --> 00:22:35,551 That was my choice. 502 00:22:37,275 --> 00:22:39,068 This is your decision, Naomi. 503 00:22:39,172 --> 00:22:41,162 And if you choose to have this surgery, 504 00:22:41,206 --> 00:22:43,758 I will support you in every way I can. 505 00:22:43,862 --> 00:22:46,172 Thank you, Gran. 506 00:22:46,275 --> 00:22:49,448 You are not the only one 507 00:22:49,551 --> 00:22:51,724 this surgery affects. 508 00:22:51,827 --> 00:22:55,034 I hope Jacob is on board with this? 509 00:22:55,137 --> 00:22:57,965 He's been wonderful about all of this. 510 00:22:58,068 --> 00:22:59,965 I mean, husband of the year. 511 00:23:00,068 --> 00:23:01,862 Well, next to Granddad, of course. 512 00:23:01,965 --> 00:23:03,895 Well, I'm sure your granddad would be 513 00:23:03,931 --> 00:23:05,620 willing to share that trophy. 514 00:23:05,724 --> 00:23:07,000 [both laugh] 515 00:23:07,103 --> 00:23:09,896 Jacob is, uh, more focused on my long-term health, 516 00:23:10,000 --> 00:23:11,310 physically and mentally. 517 00:23:11,413 --> 00:23:13,103 You mentioned Carlton. 518 00:23:13,206 --> 00:23:16,000 So you've discussed reconstructive surgery. 519 00:23:16,103 --> 00:23:19,758 Yes. I just- I wanted to know what all of my options were. 520 00:23:19,862 --> 00:23:21,655 See, I could never have 521 00:23:21,758 --> 00:23:23,793 this kind of conversation with my mom. 522 00:23:23,896 --> 00:23:26,620 Like you said, she finds this too upsetting. 523 00:23:26,621 --> 00:23:28,895 Well, you have to understand, your mother has 524 00:23:28,896 --> 00:23:31,758 a different relationship with her body than you do. 525 00:23:31,862 --> 00:23:33,034 I know. 526 00:23:33,137 --> 00:23:35,551 As a model, she was known for her beauty and body. 527 00:23:35,655 --> 00:23:39,137 And when your career is based on how you look, 528 00:23:39,241 --> 00:23:42,206 you tend to become sensitized about it. 529 00:23:42,310 --> 00:23:45,172 You know, I always thought people could have 530 00:23:45,275 --> 00:23:48,000 given her credit for more than just being beautiful. 531 00:23:48,103 --> 00:23:50,453 There are a million gorgeous women out there, 532 00:23:50,482 --> 00:23:53,344 but no one has her fire and spirit, 533 00:23:53,448 --> 00:23:54,888 which is what made her a star, 534 00:23:54,896 --> 00:23:58,655 and nothing could take that away from her, not even surgery. 535 00:23:58,758 --> 00:24:01,689 Mm, easy enough to say. 536 00:24:01,793 --> 00:24:04,551 You are blessed with having a career 537 00:24:04,655 --> 00:24:07,000 based on your brilliant mind, 538 00:24:07,103 --> 00:24:10,172 so your self-worth is not linked to your appearance. 539 00:24:10,275 --> 00:24:13,379 Well, don't be so sure about that. 540 00:24:13,482 --> 00:24:16,344 I remember one time talking to the jurors 541 00:24:16,448 --> 00:24:19,172 after a case was over, and the forewoman said 542 00:24:19,275 --> 00:24:21,985 that one of the reasons she found in favor of my client 543 00:24:22,000 --> 00:24:24,482 was because she liked my suits. 544 00:24:24,483 --> 00:24:26,171 She said if a woman who dresses that well 545 00:24:26,172 --> 00:24:27,922 is on his side, he must be innocent. 546 00:24:27,931 --> 00:24:28,981 [both laughing] 547 00:24:28,982 --> 00:24:30,792 Talk about judging a book by its cover. 548 00:24:30,793 --> 00:24:31,843 Right. 549 00:24:33,000 --> 00:24:35,448 [groans] Still, I just don't think... 550 00:24:35,449 --> 00:24:38,171 I don't think Mom and I will ever see eye to eye on this. 551 00:24:38,172 --> 00:24:41,103 Well, now you're the one not giving Dani credit. 552 00:24:41,206 --> 00:24:45,620 This family is made up of smart, strong-willed women, 553 00:24:45,724 --> 00:24:50,413 each with their own unique point of view on everything. 554 00:24:50,517 --> 00:24:52,241 But... 555 00:24:52,344 --> 00:24:57,000 we manage to always come together when it really matters. 556 00:25:01,862 --> 00:25:03,482 Mmm. 557 00:25:03,586 --> 00:25:05,206 This smoothie is delicious. 558 00:25:05,310 --> 00:25:07,965 I knew you would never stick to a diet 559 00:25:08,068 --> 00:25:10,586 if you didn't like what you were eating. 560 00:25:10,689 --> 00:25:13,206 Hmm. What's in this? 561 00:25:13,310 --> 00:25:16,310 Well, it's a blend of elderberry and pomegranate puree. 562 00:25:16,413 --> 00:25:18,586 It masks the taste of the kale and broccoli. 563 00:25:18,689 --> 00:25:20,827 Mmm-mmm. Mmm. 564 00:25:20,828 --> 00:25:22,412 Well, I could drink this every day. 565 00:25:22,413 --> 00:25:26,827 Good, because starting tomorrow, you are going to have to earn 566 00:25:26,931 --> 00:25:31,827 that yummy smoothie by doing a mile on the treadmill. 567 00:25:31,931 --> 00:25:33,482 You can't be serious. 568 00:25:33,586 --> 00:25:35,896 What? I'll be right next to you on a treadmill 569 00:25:36,000 --> 00:25:39,034 in my crop top and booty shorts. 570 00:25:39,137 --> 00:25:40,187 [both laugh] 571 00:25:40,206 --> 00:25:42,000 Well, they better be extra skimpy. 572 00:25:42,103 --> 00:25:44,693 [sighs] Whatever it takes to build a healthy habit. 573 00:25:44,793 --> 00:25:45,965 Mm. 574 00:25:52,655 --> 00:25:53,862 [chuckles] 575 00:25:57,413 --> 00:26:00,034 You sure were chatting up a storm with Mr. Brokey. 576 00:26:00,137 --> 00:26:03,137 It's gonna sound weird, but we had vibes. 577 00:26:03,241 --> 00:26:05,000 Huh. 578 00:26:05,103 --> 00:26:07,034 That doesn't sound weird at all. 579 00:26:07,035 --> 00:26:10,067 I don't know. He's not the type of person I'm used to seeing 580 00:26:10,068 --> 00:26:11,724 at Banneker or Fairmont Crest, 581 00:26:11,827 --> 00:26:14,482 but there was something about him. 582 00:26:16,137 --> 00:26:17,767 Girl, just come on out and say it. 583 00:26:17,827 --> 00:26:19,689 That boy was fine as hell. 584 00:26:19,793 --> 00:26:22,379 Excuse me. Has major rizz. 585 00:26:22,482 --> 00:26:23,965 [laughs] 586 00:26:23,966 --> 00:26:25,826 He may have been way too young for me, 587 00:26:25,827 --> 00:26:27,999 but I can still enjoy looking at something pretty. 588 00:26:28,000 --> 00:26:29,724 Lord, where is my husband? 589 00:26:29,725 --> 00:26:32,033 And it seemed to me like he was liking your vibe 590 00:26:32,034 --> 00:26:33,757 just as much as you were liking his. 591 00:26:33,758 --> 00:26:35,999 I don't know. I'll probably never see him again. 592 00:26:36,000 --> 00:26:38,470 If he pays me back, I'll be pleasantly surprised. 593 00:26:38,471 --> 00:26:41,067 You can save that "out of sight, out of mind" business 594 00:26:41,068 --> 00:26:42,655 for somebody else. 595 00:26:42,758 --> 00:26:45,586 I saw the way the two of you were looking at each other. 596 00:26:47,172 --> 00:26:49,000 I don't even know his name. 597 00:26:50,517 --> 00:26:51,657 [elevator bell dings] 598 00:26:51,724 --> 00:26:54,310 [indistinct announcement over P.A.] 599 00:26:56,896 --> 00:26:58,551 Noah? 600 00:26:58,655 --> 00:27:02,241 Okay, I know we've never met, so how do you know my name? 601 00:27:02,242 --> 00:27:03,585 Your father has shown me pictures. 602 00:27:03,586 --> 00:27:04,758 Nicole. 603 00:27:04,862 --> 00:27:07,689 It's nice to meet the woman who inspired my dad 604 00:27:07,793 --> 00:27:09,172 to move to the DMV. 605 00:27:09,275 --> 00:27:10,862 Delighted to meet you, too. 606 00:27:10,863 --> 00:27:12,930 Kial didn't mention that you were visiting. 607 00:27:12,931 --> 00:27:14,482 It's 'cause he doesn't know. 608 00:27:14,483 --> 00:27:16,343 Any chance you could point me in his direction? 609 00:27:16,344 --> 00:27:17,724 Follow me. 610 00:27:22,586 --> 00:27:24,448 I have a surprise for you. 611 00:27:26,275 --> 00:27:27,655 Is this about Ted? 612 00:27:27,758 --> 00:27:28,896 No, this is a new guy. 613 00:27:29,000 --> 00:27:30,620 Well, new to me. 614 00:27:33,482 --> 00:27:35,586 Noah. What-what are you doing here? 615 00:27:35,689 --> 00:27:38,219 That's how you're gonna greet your youngest son? 616 00:27:43,895 --> 00:27:49,274 I wish I'd paid more attention to that boy's credit card. 617 00:27:49,275 --> 00:27:51,758 I'd have been able to tell you his name. 618 00:27:51,862 --> 00:27:53,448 No big deal. 619 00:27:53,551 --> 00:27:56,586 It won't be hard for him to find me if he puts in the effort. 620 00:27:56,689 --> 00:27:58,379 Otherwise, I'm out 20 bucks. 621 00:27:58,482 --> 00:28:00,724 -Mm. -[fingers snapping] 622 00:28:06,344 --> 00:28:08,379 Hey, Deanna. 623 00:28:08,380 --> 00:28:10,205 [chuckles] Well, my niece is looking 624 00:28:10,206 --> 00:28:12,033 a lot happier than the last time I saw her. 625 00:28:12,034 --> 00:28:14,275 Well, things are starting to look up. 626 00:28:14,379 --> 00:28:15,551 Glad to hear it. 627 00:28:15,552 --> 00:28:17,585 You know, be a shame if the world missed out 628 00:28:17,586 --> 00:28:19,482 on that beautiful smile of yours. 629 00:28:19,483 --> 00:28:20,723 Now you sound like my dad. 630 00:28:20,724 --> 00:28:21,965 He used to say, 631 00:28:22,068 --> 00:28:24,137 "Your smile could wash away the gloom." 632 00:28:24,241 --> 00:28:26,448 Well, Doug got it right sometimes. 633 00:28:26,551 --> 00:28:28,827 He was right about a lot of things. 634 00:28:28,931 --> 00:28:30,793 That he was. 635 00:28:30,896 --> 00:28:32,793 Well, take care, kid. 636 00:28:32,896 --> 00:28:34,310 -Sure. -Yeah. 637 00:28:42,292 --> 00:28:48,033 So is this why you were asking me where I was working today? 638 00:28:48,034 --> 00:28:49,792 Because you're a hard guy to pin down. 639 00:28:49,793 --> 00:28:51,551 [chuckles] Don't make me look bad. 640 00:28:51,552 --> 00:28:53,033 I'm very clear when appropriate. 641 00:28:53,034 --> 00:28:54,551 It's true. 642 00:28:54,655 --> 00:28:57,000 Hey, I thought you had a gig this weekend. 643 00:28:57,001 --> 00:28:58,136 -It got canceled. -What? 644 00:28:58,137 --> 00:28:59,620 -What happened? -SOP. 645 00:28:59,621 --> 00:29:02,136 Standard operating procedure when it comes to nightclubs. 646 00:29:02,137 --> 00:29:04,171 But I found myself with a little extra time off, 647 00:29:04,172 --> 00:29:06,516 so I thought I'd find you to see how you're getting along 648 00:29:06,517 --> 00:29:07,793 in your new home. 649 00:29:07,896 --> 00:29:09,517 You're broke. 650 00:29:09,518 --> 00:29:11,136 I only need a couple hundred dollars, 651 00:29:11,137 --> 00:29:12,379 just until my next gig. 652 00:29:12,482 --> 00:29:14,517 No, what you need is a steady job. 653 00:29:14,518 --> 00:29:16,999 Okay, this discussion is getting rather personal. 654 00:29:17,000 --> 00:29:18,136 I'll leave you two to talk. 655 00:29:18,137 --> 00:29:19,620 Uh, no, no, please stay. 656 00:29:19,621 --> 00:29:21,343 Your being here is the only thing saving me 657 00:29:21,344 --> 00:29:22,758 from getting a lecture. 658 00:29:22,862 --> 00:29:24,965 Tough. You listening to this lecture is 659 00:29:24,966 --> 00:29:27,861 the only way you're going to get any of my hard-earned cash. 660 00:29:27,862 --> 00:29:29,827 Okay, and on that note. 661 00:29:29,828 --> 00:29:32,171 Listen, I don't even want to know why, 662 00:29:32,172 --> 00:29:34,000 because I already know. 663 00:29:34,001 --> 00:29:35,792 Your credit card is maxed because 664 00:29:35,793 --> 00:29:37,550 you don't even have enough cash to pay it down, 665 00:29:37,551 --> 00:29:39,516 and you're trying to live off your credit card. 666 00:29:39,517 --> 00:29:42,137 Look, this is the last time, I swear. 667 00:29:42,241 --> 00:29:43,379 Because? 668 00:29:43,380 --> 00:29:45,171 Because I've finally been scared straight. 669 00:29:45,172 --> 00:29:47,723 My card got declined at a diner, which was humiliating, 670 00:29:47,724 --> 00:29:49,102 and I'm gonna start keeping better track 671 00:29:49,103 --> 00:29:50,862 of my finances in the future. 672 00:29:50,965 --> 00:29:53,103 I just need your help one last time. 673 00:29:53,206 --> 00:29:55,000 On one condition. 674 00:29:56,689 --> 00:29:59,655 You apply for a job here in D.C. 675 00:29:59,758 --> 00:30:01,517 I just heard about a position 676 00:30:01,620 --> 00:30:03,896 that would be a good fit for you. 677 00:30:04,000 --> 00:30:06,793 I'll have a glass of your most expensive champagne. 678 00:30:06,896 --> 00:30:08,931 [R and B playing] 679 00:30:20,000 --> 00:30:21,482 Here's to... 680 00:30:21,586 --> 00:30:23,586 What? 681 00:30:23,689 --> 00:30:26,517 What do you have to celebrate? 682 00:30:28,000 --> 00:30:29,068 [slurps] 683 00:30:30,068 --> 00:30:31,413 [sighs] 684 00:30:32,275 --> 00:30:33,325 [mutters] 685 00:30:50,949 --> 00:30:53,930 Okay, there's a free clinic nearby. 686 00:30:53,931 --> 00:30:56,000 It just opened recently. 687 00:30:56,001 --> 00:30:57,964 You know what? They offer free health care 688 00:30:57,965 --> 00:30:59,654 for people who otherwise they can't afford it. 689 00:30:59,655 --> 00:31:01,525 And there's a position for a manager. 690 00:31:01,526 --> 00:31:02,964 I'm sure they'd like someone 691 00:31:02,965 --> 00:31:04,343 who actually knows what they're doing. 692 00:31:04,344 --> 00:31:05,757 My only experience in health care was when I was 693 00:31:05,758 --> 00:31:07,481 a teenager and I volunteered at that hospital 694 00:31:07,482 --> 00:31:08,999 you used to work at, and even then, 695 00:31:09,000 --> 00:31:11,724 I only played guitar for patients in pediatrics. 696 00:31:11,827 --> 00:31:14,724 And now you can put that degree in business to use. 697 00:31:14,725 --> 00:31:16,412 A degree I only got because you insisted 698 00:31:16,413 --> 00:31:18,688 that I need something practical to fall back on. 699 00:31:18,689 --> 00:31:20,724 And it turns out I was right. 700 00:31:20,725 --> 00:31:22,033 Dad, I'm not quitting music. 701 00:31:22,034 --> 00:31:23,174 If I keep working at it, 702 00:31:23,241 --> 00:31:25,482 eventually I'll have my big break. 703 00:31:25,586 --> 00:31:28,172 No, I'm not asking you to give up your dream. 704 00:31:28,275 --> 00:31:31,413 I'm just asking you to find a day job to finance it. 705 00:31:33,000 --> 00:31:36,137 Listen, there is a good music scene around here. 706 00:31:36,241 --> 00:31:39,068 Atlanta and New York, those are doable weekend trips. 707 00:31:39,172 --> 00:31:41,413 You work at the clinic, you pay your bills, 708 00:31:41,414 --> 00:31:43,274 and you have the satisfaction of helping others 709 00:31:43,275 --> 00:31:45,344 while you pursue your music. 710 00:31:45,448 --> 00:31:47,241 Way to plan my life for me, Dad. 711 00:31:47,242 --> 00:31:49,412 Well, clearly somebody had to, otherwise you wouldn't be here 712 00:31:49,413 --> 00:31:51,163 asking for another handout again. 713 00:31:52,448 --> 00:31:54,689 Plus... 714 00:31:54,793 --> 00:31:57,758 now that I've given up my nomadic life... 715 00:31:59,689 --> 00:32:02,586 ...it would be good to have my son around. 716 00:32:02,587 --> 00:32:06,895 And all I have to do to get that money is apply for the job? 717 00:32:06,896 --> 00:32:08,827 They don't actually have to hire me? 718 00:32:09,827 --> 00:32:11,931 No, they don't. 719 00:32:12,034 --> 00:32:13,275 But they will. 720 00:32:14,448 --> 00:32:18,172 And as soon as you press that "submit" on that application... 721 00:32:18,275 --> 00:32:19,793 I'll cough up the cash. 722 00:32:19,896 --> 00:32:21,448 Deal. 723 00:32:24,931 --> 00:32:27,103 Is there a reason why you're loitering? 724 00:32:27,206 --> 00:32:29,136 [groans] Well, my office is occupied. 725 00:32:30,241 --> 00:32:31,862 Oh. Correction. 726 00:32:31,965 --> 00:32:33,965 -Was occupied. -Oh. 727 00:32:34,068 --> 00:32:36,620 By some very handsome tenants. 728 00:32:36,724 --> 00:32:38,275 Shanice, this is my son Noah. 729 00:32:38,379 --> 00:32:40,275 Oh, nice to meet you, Noah. 730 00:32:40,276 --> 00:32:41,516 -He is a grown man. -[chuckles] 731 00:32:41,517 --> 00:32:43,067 By the way your father talks about you, 732 00:32:43,068 --> 00:32:44,965 I was expecting a little kid. 733 00:32:44,966 --> 00:32:46,688 Oh, because sometimes he still acts like one. 734 00:32:46,689 --> 00:32:48,240 Pleased to meet you, too, Shanice. 735 00:32:48,241 --> 00:32:49,688 It's nice that someone around here 736 00:32:49,689 --> 00:32:51,758 appreciates that I'm actually an adult. 737 00:32:51,862 --> 00:32:53,310 Are you in town long? 738 00:32:53,413 --> 00:32:55,655 I was hoping to crash with my dad for a while. 739 00:32:55,656 --> 00:32:58,585 You pick my pocket first, now you're trying to steal my bed? 740 00:32:58,586 --> 00:32:59,636 [laughs] 741 00:32:59,655 --> 00:33:01,000 It is okay, Kial. 742 00:33:01,103 --> 00:33:02,931 I have plenty of room at my place. 743 00:33:03,034 --> 00:33:04,655 That works for me. 744 00:33:04,758 --> 00:33:07,586 What Nicole meant is room for me. 745 00:33:07,689 --> 00:33:11,034 And yes, I'd be very happy to accept your offer. 746 00:33:12,931 --> 00:33:16,931 I hope you're right about Mom eventually coming around. 747 00:33:16,932 --> 00:33:19,481 Or at least not fighting me about having the surgery. 748 00:33:19,482 --> 00:33:22,137 Well, you have to make what choice is best for you. 749 00:33:22,241 --> 00:33:25,206 And I will do my best to help her understand. 750 00:33:25,310 --> 00:33:27,137 -Thank you, Gran. -Mm-hmm. 751 00:33:27,241 --> 00:33:29,551 I'm just afraid one of the reasons 752 00:33:29,552 --> 00:33:31,585 she's so upset about all this is because 753 00:33:31,586 --> 00:33:35,206 she adamantly refuses to do more to reduce her own risk. 754 00:33:35,310 --> 00:33:40,448 I'm gonna tell you what I said to her about you. 755 00:33:40,551 --> 00:33:42,965 That is her choice. 756 00:33:43,068 --> 00:33:47,000 I understand, and I respect that. 757 00:33:47,103 --> 00:33:48,758 But it's gonna be hard for Mom 758 00:33:48,862 --> 00:33:51,862 to keep acting like having the variant is no big deal 759 00:33:51,863 --> 00:33:54,826 when her own daughter is considering a double mastectomy. 760 00:33:54,827 --> 00:33:57,206 You could be right. 761 00:33:57,310 --> 00:34:00,206 But you have to do what's right for you. 762 00:34:00,310 --> 00:34:01,758 You're not responsible 763 00:34:01,862 --> 00:34:05,103 for however your mother chooses to react. 764 00:34:07,137 --> 00:34:10,172 Don't you have anything better to do than follow me around? 765 00:34:10,275 --> 00:34:13,034 Certainly more enjoyable things, but duty calls. 766 00:34:13,137 --> 00:34:16,447 Especially when it comes to your increasingly strange behavior. 767 00:34:16,448 --> 00:34:18,412 Bill checks himself out of the hospital 768 00:34:18,413 --> 00:34:20,895 with an unknown illness, you run off to get a facial, 769 00:34:20,896 --> 00:34:23,068 and now you're day-drinking? 770 00:34:23,172 --> 00:34:25,379 The optics are... 771 00:34:25,482 --> 00:34:27,447 let's just say not good. 772 00:34:27,551 --> 00:34:28,931 Neither are yours. 773 00:34:29,034 --> 00:34:31,379 I mean, you seem way more focused on Bill 774 00:34:31,482 --> 00:34:33,310 than on your current husband. 775 00:34:33,413 --> 00:34:35,655 I adore Andre as much as I ever have. 776 00:34:35,757 --> 00:34:38,447 So what were you toasting when I walked in? 777 00:34:38,551 --> 00:34:40,688 Bill. 778 00:34:40,793 --> 00:34:44,034 I'm celebrating him being symptom-free 779 00:34:44,137 --> 00:34:46,620 since he left the hospital. 780 00:34:46,724 --> 00:34:49,620 Here's to Bill. 781 00:34:49,724 --> 00:34:51,379 Continued good health. 782 00:35:04,965 --> 00:35:07,793 [pained grunting] 783 00:35:09,068 --> 00:35:11,275 [groans heavily] 784 00:35:12,275 --> 00:35:15,275 [breathing heavily] 785 00:35:19,517 --> 00:35:20,758 [groans] 786 00:35:28,310 --> 00:35:30,310 [breathing heavily] 787 00:35:34,413 --> 00:35:36,137 What the hell is happening to me? 788 00:35:36,241 --> 00:35:38,137 Captioning sponsored by CBS 789 00:35:38,138 --> 00:35:40,290 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 790 00:35:40,291 --> 00:35:44,841 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0